Le combat est rude ; l'épée frappe de haut en bas
Et de dextre à senestre ; le combattant pare
Les coups vaillamment, il fait front, ne recule pas.
Sans conteste, un tel écu est un sûr rempart
Et peut faire la fierté de celui qui l'arbore.
L'écartelé croise le parti et le coupé,
Formant quatre champs en équitable accord
Ordonné par la croix qui les tient regroupés.
La voie d'écartelé est celle du juste partage ;
Elle est d'une âme généreuse l'heureux apanage ;
Horizontale et verticale s'équilibrent ;
C'est par un sautoir que les couleurs se répondent,
Toutes d'émail ou bien de métal, les choix abondent ;
Peu importe, tout est parlant aux esprits libres.
Marie-Louise, Voies héraldiques
Les coups vaillamment, il fait front, ne recule pas.
Sans conteste, un tel écu est un sûr rempart
Et peut faire la fierté de celui qui l'arbore.
L'écartelé croise le parti et le coupé,
Formant quatre champs en équitable accord
Ordonné par la croix qui les tient regroupés.
La voie d'écartelé est celle du juste partage ;
Elle est d'une âme généreuse l'heureux apanage ;
Horizontale et verticale s'équilibrent ;
C'est par un sautoir que les couleurs se répondent,
Toutes d'émail ou bien de métal, les choix abondent ;
Peu importe, tout est parlant aux esprits libres.
Marie-Louise, Voies héraldiques