Armoiries de la République de Bouriatie (rives du lac Baïkal, Russie Orientale)
Sur les bords du Lac Baïkal, des eaux de douceurs extrêmes, des contemplations des levers du Ciel, lors que les rayons empourprent les rochers solitaires, un petit garçon s'assoit et tient fermement la main de son grand-père. Celui-ci paraît grave et presque évasif. Une nue de tabac voyage au dessus de lui et devient insolite au milieu du cristal d'Azur. Le petit garçon plonge en cette vue idyllique et s'étonne de ne plus ressentir le froid matinal. Son grand-père serre de près la main de l'enfant, puis lui sourit avec dans le regard beaucoup d'espièglerie.
- Marik, regarde le petit oiseau au bout de la branche. Il nous raconte une drôle d'histoire.
- Deda, je ne vois pas de petit oiseau.
- Écoute bien, il nous chante même une vieille chanson, un poème des temps anciens.
- Que dit-il, Deda. Tu peux me traduire ses paroles ?
- Oui, mon Marik. Tu sais que ton Diedouschouka connaît le langage des oiseaux.
Deda pose sa pipe sur l'herbe timide, auprès de lui, puis prend un temps de respiration et voici qu'il se met à chanter :
Des rivières profondes, quand l'ours des prairies
Vole le poisson qui défait tous les soucis
L'homme garde en lui l'esprit des grands arbres
Petit des buissons de la nuit
Lors que ton sommeil devient ton ombre
Marche droit , petit des hommes de la fine pluie
Et garde encore tous les baumes pour minuit.
Sauvage est l'oie qui s'en retourne vers L'Ultime Pays.
J'ai rapporté un brin de ton rêve et je te souris.
N'oublie pas, n'oublie pas Maroussia qui danse
Elle a son petit tablier des prairies
N'oublie pas, n'oublie pas Maroussia et ses tresses blanches
Sur les neiges qui ne jamais disparaissent
Sur les cimes des contes de ton enfance
N'oublie pas, n'oublie pas, elle veille aussi !
Océan sans rivage
Blason du District de Kabansky (République de Bouriatie, Russie Orientale)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire