Blason du District de Elizovsky (Russie)
L'ours brun rêvait en son hivernale caverne.
Il voyait des rivières jaillissantes de poissons.
Lors que l'un d'entre eux lui fit cette révélation :
- Sieur des montagnes pâlissantes, d'étranges tavernes,
Des chemins solitaires, des miels à profusion,
De votre Force que l'on sait farouche et exemplaire,
Du violent grognement de vos imprécations,
Je sais que vous nous fîtes maintes fois ce salaire.
Pourtant, à vous, en votre intime tanière,
Je ne vous en veux nullement, et vous exprime
Ici, en ce qui est votre repos et lieu de douces prières,
Les vérités d'un cycle de vie : tout crime
Vient de l'oubli assurément, et c'est inouï
Que je puisse vous dire enfin que vous êtes mon ami.
Il voyait des rivières jaillissantes de poissons.
Lors que l'un d'entre eux lui fit cette révélation :
- Sieur des montagnes pâlissantes, d'étranges tavernes,
Des chemins solitaires, des miels à profusion,
De votre Force que l'on sait farouche et exemplaire,
Du violent grognement de vos imprécations,
Je sais que vous nous fîtes maintes fois ce salaire.
Pourtant, à vous, en votre intime tanière,
Je ne vous en veux nullement, et vous exprime
Ici, en ce qui est votre repos et lieu de douces prières,
Les vérités d'un cycle de vie : tout crime
Vient de l'oubli assurément, et c'est inouï
Que je puisse vous dire enfin que vous êtes mon ami.
Blason de la ville d'Anadyr (Russie)
L'Ours brun, en son rêve s'étonne et s'exclame :
- Qu'est-ce ceci ? Suis-je le poisson qui se parle ainsi,
Ou bien suis-je L'ours qui en un songe encor se blâme ?
Je n'ai pourtant jamais cherché à blesser autrui.
Je vais par monts et vaux, de ma démarche lente.
Parfois, je cours et dévale prestement une pente.
Poisson, que me veux-tu donc ? Certes, je suis un ours,
A l'allure bedonnante. J'ai même bu à La Source ;
Sur les hauts plateaux, j'ai rencontré mes frères.
Je suis plutôt un drôle de voyageur et point querelleur.
Mes colères sont terribles, je l'avoue, mais c'est de peur
Que je suis ainsi à vouloir fuir toute sorte de mystère.
- Qu'est-ce ceci ? Suis-je le poisson qui se parle ainsi,
Ou bien suis-je L'ours qui en un songe encor se blâme ?
Je n'ai pourtant jamais cherché à blesser autrui.
Je vais par monts et vaux, de ma démarche lente.
Parfois, je cours et dévale prestement une pente.
Poisson, que me veux-tu donc ? Certes, je suis un ours,
A l'allure bedonnante. J'ai même bu à La Source ;
Sur les hauts plateaux, j'ai rencontré mes frères.
Je suis plutôt un drôle de voyageur et point querelleur.
Mes colères sont terribles, je l'avoue, mais c'est de peur
Que je suis ainsi à vouloir fuir toute sorte de mystère.
–
L'ami, des ombres de votre pelage, j'ai souvent observé
Que vous êtes aussi d'un noble lignage et de toute beauté.
Votre corps suggère les lointains horizons.
Votre patte est fière et vos griffes acérées sont redoutables.
Modérons-nous et soyons plutôt charitables :
Toute bête en ses contraires peut vivre L'Union.
Que vous êtes aussi d'un noble lignage et de toute beauté.
Votre corps suggère les lointains horizons.
Votre patte est fière et vos griffes acérées sont redoutables.
Modérons-nous et soyons plutôt charitables :
Toute bête en ses contraires peut vivre L'Union.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire