Le repos d'une Abbesse

Blason de Rennemoulin (Yvelines, Ile-de-France)

D'azur à la fasce ondée d'argent accompagnée en chef d'une roue à

aubes d'or en issant et en pointe d'une rainette nageant de même.

Durant l'été, quand l'Abbesse d'Andlau séjournait
En son fief de Steingewirke, en Basse-Alsace,
Et qu'en son sommeil les grenouilles l'importunaient,
Elle fit mander les serfs les plus voisins sur place

Pour battre l'étang et faire taire les batraciens,
En vertu d'un droit féodal d'un rare usage.
Ne prisant guère le coassement musicien,
L'Abbesse faisait valoir son droit de grenouillage.

Les paysans se relayaient la nuit durant,
Sans doute maugréant, tout en restant dans le rang,
Et priant que point trop ne s'attarde la Dame.

Bien des siècles plus tard, l'étang fut asséché,
Après que les dernières carpes y furent pêchées.
Plus jamais n'y résonnèrent les nocturnes gammes.

Marc

L'abbaye d'Andlau est une abbaye bénédictine fondée en 880 par l'impératrice Richarde de Souabe, épouse de Charles III le Gros, prince et souverain carolingien.

Steingewirke est l'appellation médiévale du village de Steinbourg, dans le Bas-Rhin.

Sur ce droit féodal singulier, lire la monographie de Julien Trévédy : Le droit de grenouillage (1899).