Le vrai Caïd

Beaucoup de mots déchoient de leur sens initial
Par on ne sait quelle évolution réductrice.
Le Caïd, un fonctionnaire quasi seigneurial,
N'est pas la moindre victime d'un pareil caprice.

Juge, administrateur et chef de la police
Dans les territoires ottomans d'Afrique du Nord,
Le mot a pris une signification duplice,
Jusqu'à n'avoir plus aucune espèce de rapport.

Aujourd'hui, il ne désigne qu'un chef de bande
Adonné aux trafics et à la contrebande ;
Un voyou, en quelque sorte, et un délinquant.

Le Caïd, qui fut tout de même un haut dignitaire,
Pouvait avoir un commandement militaire.
Rien à voir, donc, avec un vulgaire trafiquant.


Histoires fromagères