Le chas de l'aiguille

Blason de Kemzeke (Flandre-Orientale, Belgique)

Faire passer un chameau par le chas d'une aiguille

Signifie tenter quelque chose d'impossible.

Tirée du Nouveau Testament de la Bible,

C'est en fait le riche que cette expression étrille

Car il serait pour lui encore plus difficile

De pouvoir un jour entrer au Royaume des Cieux,

(Ce qui n'empêche en rien qu'il fasse beaucoup d'envieux)

Étant vis-à-vis de l'or un être sessile. (1)

Quelqu'un a-t-il jamais été riche par défaut ?

Je n'ai jamais vu rien de tel, je vous l'assure.

Une certitude : toute rançon a sa juste mesure.

Qui n'est misérable quand vient frapper la faux ?

À quoi bon, alors, des poches pleines si le cœur est vide ?

Les jours gras couvent en eux les crépuscules livides.

* * *

Est-il un Harpagon qui ne morde la poussière ?

Les Don Salluste, les pères Grandet et les Gobseck (2)

Sont toujours assurés d'une relève carnassière,

Le puits de l'avidité n'est jamais à sec.

Mais des pauvres par défaut, j'en connais beaucoup :

Tous ceux rongés de convoitise et d'appétence ;

Les rêveurs de fortune qui déjà lèvent le cou ;

Les pénétrés d'eux-mêmes, les piqués d'importance,

Sans même parler des bouches amères et des frustrés

Qui se verraient mener des existences lustrées,

S'accrochant jusqu'à la fin à leurs vaines chimères.

Il est donc dit : « Heureux les pauvres en esprit... »

Un passage, au demeurant, souvent mal compris,

Pensant qu'il évoque un être fruste et primaire. (3)

L'Abbé Théophile

(1) Évangile selon Matthieu, XIX, 24

(2) Victor Hugo, Ruy Blas, 1838 ; Balzac, Eugénie Grandet, 1834 et Gobseck, 1830

(3) Évangile selon Matthieu, V, 1-11