Origine d'un chant de Noël

 

Le chant religieux Il est né le divin enfant dérive d'une musique de cors de chasse du XVIIe siècle, intitulée Tête bizarde... C'est également au 17e siècle qu'apparut en France la grande trompe de chasse.

Imagerie de Noël : découpis anciens du 19ème siècle

 

Les découpis sont des chromolithographies destinées à la réalisation de scènes ou, plus simplement, à la décoration.

Weihnachtsbitte

 

Blason de Kloštar Podravski (Croatie)

Dort winkt der strahlende Weihnachtsbaum !

Nun laßt mich träumen den schönsten Traum !
Nun laßt mich singen den liebsten Sang,
Der einst geklungen – wie lang, wie lang !

Entflieht, ihr Sorgen, gesehwind, gesehwind !
Muss werden wieder ein selig Kind,
Muss beten wieder : O Christkind mein,
Sollst mir ein gütiger Engel sein !

Doch all'die Wünsche der gold'nen Zeit,
Sie liege ferne – so weit, so weit.
Um eins nur flehe ich himmelwärts :
« Gib mir ein mutiges Kinderherz,

Ein kinderfröhliches, from Gemüt,
Dem auch im Winter der Frühling blüht,
Das einst noch zaubert mir Jahr um Jahr
Des Glückes Rosen ins weisse Haar ! »

Nun laßt mich singen den liebsten Sang,
Der einst geklungen – wie lang, wie lang !
Nun laßt mich träumen den schönsten Traum
Vom glückenstrahlenden Weinachtsbaum !

Poème inédit d'Adolf Süss, instituteur à Ernosheim en Basse-Alsace
(25 décembre 1896)

Winter im Walde

Blason de Willingen im Upland (Hesse, Allemagne)

Du sahst den Wald in Glück und Maienglanz ;
O such'ihn auch, wenn ihn der Gram belastet,
Wenn als ein schneemusäumter Trauerkranz
Das Blätterheer zu seinen Füssen rastet !
Dann will der rauhe Sturm nach heisser Schlacht
Den Schwerbezwung'nen siegesfroh mubrausen ;
Schon liess sich stumm in kalter Winternacht
Der Wald vom bösen Frost das Kleid zerzausen.

Umsonst erlauscht den bangen Klagelaut
Dein fühlend Herz von den geknickten Zweigen ;
Vom Frost durchschauert und doch frühlingstraut
Will selig flüsternd Ast zu Ast sich neigen.
Was ist's, das frohgemut den Wald durchweht
So still – dass nichts dies letzte Glück ihm raube ?
O, wie ein stummer, hehres Trostgebet
Durchzieht den Wald der tapf're Recke GLAUBE !

Gemeinsam Leid ist ein teurer Band ;
Sieh, wie sich schützend Baum und Strauch umschlingen !
Der Starcke reicht dem Schwachen treu die Hand,
Vereint die grimmen Feinde zu bezwingen.
Nun tose, Sturm, nun würge, gier'ger Frost !
Ob auch vom Leuzesglück mir wenig bliebe,
Den Wald durchrauscht ein wundersüsser Trost,
Es ist die grosse, segensreiche LIEBE !

Wo glaub' und Liebe innig sich gepaart,
Das ist nicht Raum zu bangen Sorgenqualen ;
Drum will der Wald nach seiner guten Art
Den schlimmen Feind mit tapf'rer Münzen zahlen :
In Herkerhaft weckt er die Veilchen sacht,
Webt still den Blütenmantel, sich zu zieren,
Und schickt den Junker HOFFNUNG aus, mit Macht
Zum neuen Lenz sein Heer zu allarmieren.

Poème inédit d'Adolf Süss, instituteur à Ernolsheim en Basse-Alsace
(20 décembre 1896)

Nuit Bénite

Blason de Langeln in Nordharz (Saxe-Anhalt, Allemagne)

 

La nuit de Noël a toujours été compénétrée d’une intensité peu égalée.
Nuit solaire, nuit de la nuit.

      Quand j’étais enfant, j’éprouvais une grande émotion, parce qu’il me semblait que la nuit s’étendait lointainement, dans un autre monde, et je me voyais visiter cet endroit précieux dans une sorte de vêtement invisible. Personne ne me voyait traverser tout cet espace et rejoindre le palmier sous lequel s’était réfugiée la très pieuse et sainte Marie. Je la voyais enveloppée par les étoiles, par la lune et même par le soleil, celui-ci ceignant de radiance son corps de jeune femme. Dans la nuit étincelante de Lumière, dans la profondeur de l’enfantement, je m’accrochais aux mains tremblantes de la très pure Marie. Les larmes effusives de notre Amour tournoyaient dans le Ciel émerveillé.

     Vous souvenez-vous de ces pieux Rois ? Ils avaient perçu, dans l’océan d’étoiles, une comète qui annonçait La Nouvelle. Ils firent Le long Périple de leur âme, se retrouvèrent au cours de la traversée dans le Désert et arrivèrent ensemble jusqu’au Roi sublime. Ils étaient dans la ferveur de La Reconnaissance. Le premier Mage offrit à L’Enfant-Esprit, l’or et fit une Révérence, inclination devant l’attribut Royal ; le second Mage offrit l’encens, symbolique des mondes éthériques et des mystères du Rite, puis salua en Lui, le Prêtre ; enfin le troisième lui offrit la myrrhe ou le Bouclier d’incorruptibilité et le salua comme Prophète ou Maître spirituel de la Guidance par excellence. Ces trois Mages sont eux-mêmes la Représentation des trois mondes : Cops-Arche-Esprit. Ne sont-ils pas ainsi, la manifestation universelle, en cette Triade, dont Le Principe triangulaire, donne à L’Unicité absolue ? Hauteur effusive du Signe fervent et de La Reliance actualisée du Corps de L’Homme. Tradition synthétisante de La Munificence de L’Homme, Ô Fils de L’Homme ! En L’action Mariale de Sainteté au sein de La Terre virginale de L’Epousée, Réalité-Une de La Religion Primordiale, précurseur de La Délivrance.

Océan sans rivage

 

Note du relayeur : Pourquoi est-il question de la nuit de la nuit ? Parce qu’en vérité, la nuit n’est pas ténèbres, mais occultation du jour. Le jour est une Lumière qui donne la visibilité des choses sous leur forme extérieure, mais voilée de lumière. Cela signifie que la projection est mentale, de type solaire et que nous ne pouvons voir les ombres de la représentation mentale qu’au sein de la manifestation Lunaire, autrement dit cryptique et réceptive. Il faut voir la nuit pour percevoir le jour, tout comme il faut voir la nuit dans la nuit, pour voir La Lumière au sein même de La Lumière.

Le pain d'épices, une friandise de Noël

Dans l'Antiquité, en Égypte, en Grèce et à Rome, on préparait déjà des pains avec du miel. Cependant, le pain d'épices tel que nous le connaissons actuellement est originaire de Chine et a pénétré en Occident par l'intermédiaire des invasions ou des marchands.

Histoire de la Fête de Noël

 

Le 25 décembre est une fête qui regroupe de nombreuses croyances très anciennes avant de devenir une des dates les plus importantes du calendrier chrétien.

Les peuples préhistoriques rendaient un culte à la lumière (1) et avaient édifié des temples dont on pense qu'ils aidaient à comprendre l'arrivée des saisons pour les premiers agriculteurs européens, les hommes du néolithique. Dans le temple mégalithique de Newgrange en Irlande, la lumière du soleil ne rentre que le jour du solstice d'hiver, le 25 décembre. De même dans le temple de Stonehenge en Angleterre, le soleil ne se lève dans une pierre percée que le 21 juin, jour du solstice d'été.

Imagerie de Noël : Noël à la Belle Époque

 

Cette série de chromolithographies allemandes de 1896 met en scène la fête de Noël dans diverses familles, dans un milieu plutôt citadin et bourgeois.

Contes des sept occidents

Blason de Covelo (Galice, Espagne)

     Cet enfer n’est pas l’enfer.

     Lors que je sus que ce monde, aux terribles relents de soufre, était un monde infernal, que le chaos régnant se voulait nous happer, dans une violence moribonde, dans la démence la plus débridée, dans des confusions monumentales, tandis que tout cela me semblait clair, je découvris un Jardin fabuleux, vierge de sa virginité. Il jaillit comme une Évidence et je sus qu’Il n’avait jamais quitté le lieu de Son Émerveillement. Il avait conquis toutes les parts d’ombres et repoussé au loin, comme résorbant en lui, les dimensions absurdes, les précarités dissolutives, les acharnements abusifs. Il avait jailli de sa Force absolutoire, sans que nous sûmes qu’Il se pouvait se rencontrer en ce monde. Pourtant, les oiseaux nous laissaient entrapercevoir cette sublime Réalité. Ils nous parlaient tous, selon leur langage propre et défiaient les sordidités séculières. Ils rompaient, en une légèreté fabuleuse, avec la pesante puanteur. Les putrides pensées s’évanouissaient dans le constant rappel de leur envol : Ciel et Terre, Temporalité et Atemporalité. Ils brisaient d’un seul coup d’aile, toutes les doctrines humaines, toute leurs fixations inhumaines. Ces tentations de perditions n’étaient plus crédibles, réduites par le seul fait que l’oiseau volait, que le feu fût feu, que l’eau fût l’eau. Tout cela abolissait les complexes complexités de celui qui n’était plus l’homme, mais une ombre famélique, un artificiel être. Tous ses prodiges scientifiques relevaient de la supercherie la plus éhontée. Cet homme n’inventait absolument rien. Il usurpait et dissolvait ses connaissances avec la plus incroyable des fourberies infra-humaines. Il fallait oser le dire une fois pour toute. Il fallait le rappeler.

     Mais cela n’a plus aucune espèce d’importance une fois que Le Jardin s’élève de cet immondice. Il n’y a plus aucun immondice. L’enfer est alchimiquement et totalement transformé.

     Une nuit d’hiver, une nuit de pleine lune, une nuit glacée, nous récitâmes, durant un long moment, des mantras. Nous étions cinq femmes et une petite fille. Nous avions quelque peu dédié ces prières à un homme d’un autre temps. Un homme dont l’histoire est simplement si surprenante que l’on aurait peine à nous croire si nous la racontions. Mais la vie est faite de grandes surprises, et nous ne pouvons pas cacher cette splendide Réalité. Alors que nous finissions, je proposai que nous sortions dans la nuit, chercher notre Destin. Il faisait très froid dans la montagne, et minuit était passé. Chacune répondit avec un vibrant acquiescement. Loin de moi de chercher un quelconque phénomène. Mais toute empreinte de la Réalité du Saint homme, j’éprouvai l’étrange désir de le rencontrer. La petite fille fut enveloppée dans une grosse couverture en laine, tandis que les femmes enfilèrent moult chandails et moult écharpes bien chaudes. Nous partîmes à l’aventure.

     C’est alors que je me surpris à voir le paysage changer. Nous nous retrouvâmes soudainement dans quelque province typiquement marocaine. La route devint semblable aux fameuses routes que je connaissais pour les avoir plusieurs fois empruntées lors de certains de mes périples. Avions-nous soudainement été transplantées ? La voiture roulait et à un tournant, j’aperçus un homme habillé d’un burnous blanc. Mais de peur de paraître quelque peu folle, je n’en dis mot. Puis, un monument se dressa au loin, un monument qui ressemblait singulièrement à un tombeau. Celui-ci se trouvait sous un arbre. Je m’écriai alors et sommai la conductrice de s’arrêter immédiatement. Nous sommes arrivées, lançais-je à mes compagnes. Nous descendîmes de la voiture avec une émotion peu commune. La pleine lune surplombait nos têtes avec force majesté et force lumière radiante. Les étoiles semblaient disparaître sous la lueur magnétique de l’astre. Nous nous approchâmes du tombeau avec beaucoup de solennité et nous fîmes une prière. A un moment, je tournai la tête et vis, au loin, ce même homme au burnous qui venait vers nous depuis le sentier boisé. Il avançait lentement. Je tournais la tête tout en ne disant rien à aucune de mes compagnes. De fait, je ne voulais nullement ni les affoler, ni les entraîner dans ma vision surprenante. Tout en gardant mon sang-froid, je vis que l’une d’entre nous commença à plisser son regard tandis qu’une autre lança : on dirait qu’un homme s’approche de nous. Je savais qu’il s’agissait de ce Saint qui s’était matérialisé et venait à notre rencontre. Mais il me sembla qu’aucune de ces femmes , ni moi-même du reste, étions prêtes à vivre ce phénomène. Alors, calmement, je dis : rentrons. Et nous rentrâmes, non sans éprouver l’étonnement le plus extraordinaire, mais non aussi sans remercier le ciel pour avoir vécu cette sorte de miracle effusif. L’Orient rejoignait L’Occident dans une compénétration d’Amour.

© Océan sans rivage

Conte des sept Occidents, Une certaine nuit

Conte des sept Orients

Armoiries de Betyunsky (Russie)

Les loups blancs

     Dans la désespérance naquit la foi. Celle-ci nous enseigna les flots bouillonnants, les invitations dans l’écume vaporeuse des navires sortis du naufrage. Les tempêtes furent les réalités de la dignité évoquée que certains ouvrages nous content encore avec fidélité, et, parce que nous sommes assis en chaque arbre, nous déployons tous les rivages. Nous parlons à l’ensemble des petits êtres, et nous parlons à ceux qui deviennent sagaces. Bien des hommes ont visité certains lieux mais ils en ont fait des châteaux de sable. Si ton pas ne sait pas où il se pose, commence par l’herbe qui se trouve sous ton pied, nous dit un dicton. La foi est magnanime et s’en va visiter tous ces espaces. Depuis les soupiraux, nous avons vu que la poussière s’amoncelle. Une sombre poussière.

     La Rose des sables nous fut donné, il y a fort longtemps, alors que les dunes devenaient roses. Chaque cristal, accroché de soleil déclinant, était un pastel lumineux. J’ai vu cet homme enveloppé du manteau du désert, le turban, telle une couronne posée sur la tête, et tandis que ses mains tenaient le présent, venir vers nous. Comment puis-je l’oublier ? Ils avançaient avec ces roses, ces hommes chevaliers sortis de derrière les dunes. Le soleil s’était enseveli sous le sable et le ciel devenu un toit. Il n’y avait ni dedans ni extérieur. Je tendis la main et tout me sembla Être. Le mot Être voletait. Le mot Être chantait. Le mot Être était tout Cela en entier. Je brassais l’air, mais je ne voyais pas de différence, ni de séparation. Tout était semblable à Lui. Je me mis à courir pieds nus sur le sable attiédi. Il me fallait sentir la Rosée de Sable sous mes pieds. Pourtant, les hommes du désert me prévinrent des scorpions, mais je ne fus pas effrayée. Aucun animal, fût-il dangereux, ne pouvait m’empêcher de savourer ce moment fusionnel avec le désert.

     La nuit arriva et des loups blancs s’approchèrent de notre campement. Je les regardais longtemps. Au début, je crus qu’ils allaient nous attaquer. Mais il n’en fut rien. Ils se mirent en cercle. J’aperçus leur chef qui se tenait un peu en retrait. Alors, dans la nuit, je ne pus me détacher de son regard. Il était d’une beauté époustouflante et se confondait avec le sable devenu soudainement blanc à la lueur des rayons de la lune. Combien de temps nous fûmes à nous fixer ainsi du regard ? Sa présence entière emplissait l’espace. J’étais émue et touchée par sa noblesse. Au petit matin, alors que le sommeil me gagnait, je vis les loups se lever et s’en aller dans le silence du sable. Nous étions-nous tenus compagnie ? S’étaient-ils mis non loin de nous pour nous protéger ? J’aime à le croire. L’esprit de ce loup avait la présence d’un être surnaturel…Je le vois encore et ne l’oublie pas.

© Océan sans rivage, Conte des sept Orients, les loups

 

Le Cycle du loup

Contes des sept occidents

Blason de Nové Mesto (Slovaquie)

Le manoir

Pouvez-vous imaginer la vie comme une imagination ? Pouvez-vous voir la féerie comme la vie ? La vie est encore plus que Cela. Si l’on voit le monde avec les yeux d’un calculateur, alors voici que des calculs en tout genre se mettent en rang et viennent nous dispenser des leçons et des comptes et des comptes à n’en plus finir.

J’ai rencontré un homme qui vivait seul dans un manoir. Il passait tout son temps à compter les pièces de sa grande demeure. Il recommençait son manège, chaque matin. Il ouvrait toutes les pièces et entrait dans chacune d’entre elles avec un compteur. Et une, et deux, et trois… Il ne prenait jamais le temps de regarder les chambres. Il ne voyait absolument rien. Il était complétement obsédé par le fait de toutes les répertorier. La première fois que j’entrai dans son manoir, il ne prêta nullement attention à ma personne. J’aurais pu être un voleur, un criminel, il ne me voyait pas. Je le suivais alors à pas de loup. Moi-même, j’étais entraînée dans sa folie, fascinée par son étrange obsession. J’apercevais ici ou là des tentures de velours vert, des lits à baldaquins, des tapisseries médiévales. Je réussis à localiser la bibliothèque où une multitude de livres, depuis le plafond jusqu’au sol, s’empilaient. Néanmoins, je le suivais inéluctablement à son rythme. A la nuit tombée, il prenait un morceau de pain et un bol de soupe, qu’il préparait dans la nuit. Je dormais tout près de son lit. A l’aube, le manège reprenait. J’appris à regarder cet homme et à l’apprendre. Au début, je cherchais toujours à lui parler, mais jamais il ne daigna me répondre. Je sais qu’il avait décelé ma présence, car nous nous étions heurtés plus d’une fois, lors qu’il ressortait prestement d’une pièce. Je me mis à compter avec lui. Je me surpris à aimer cet homme. Alors, je le suivais partout. Il fallait nous voir courir dans tout le manoir, monter les escaliers avec un empressement défiant tout le bon sens, et entrer et sortir, à chaque fois. Je l’entendais compter et je répétais avec lui. Bientôt, je ne vis plus le manoir. Il s’était évanoui comme par enchantement. Je voyais cet homme. Je ne voyais plus que lui. Je me mis à compter son compte. J’entrai dans la féerie des chiffres. Chaque chiffre devenait un souffle et chaque souffle devenait une harmonie. Je mis à chanter les chiffres. Je me mis à danser les chiffres. Il y avait une magie que je ne m’expliquais pas. Cette fois-ci, l’homme s’arrêta et me fixa de ses petits yeux, tandis que je continuais le comptage. J’entrai ivre dans chacune des pièces et je les saluais parce qu’elles m’apparaissaient toutes si belles. L’homme finit par me suivre sans compter et je dansais dans tout le manoir et je riais. Cela dura plusieurs jours et c’est lui qui me prit par le bras pour m’arrêter. Alors, nous nous regardâmes enfin.

© Océan sans rivage

Conte des sept Occidents, le manoir

Contes des sept occidents

Armoiries de Bady Bassitt (Brésil)

Les papillons

     Quelque Chose au fond de mon ventre met au monde les joies du moment. Ce sont des papillons que je ne sais pas rattraper. Mais on me donne à les nommer. Je prends le temps. Je ne nomme pas à la légère. Il me faudrait un millier d’étoiles, des constellations, des lacs et des rivières ; il me faudrait des clairières ainsi que quelques pommes de pins. Il me faudrait des lunes et des soleils, ainsi que des océans et tout ce qu’ils contiennent. Il me faudrait des suspensions de voiles et de drapures.

     Tantôt, j’ai vu passer un ours brun, mais il ne s’agissait pas de l’ours que j’avais connu autrefois. Celui-ci était autrement plus apathique, plus endormi aussi, presque inerte en dépit de sa marche. Il avait l’air d’avoir fait un mauvais rêve. Je n’ai pas osé lui parler. Il traversait une forêt sombre. Je l’ai laissé partir. Comment voulez-vous retenir un ours ? Ceci fut un bref éclair. Pensez-vous qu’il ait vraiment disparu ? Non. Je l’ai retenu du plus profond de mes pupilles. Ensuite, j’ai entendu une musique, exhalée depuis le volètement joyeux des papillons. Alors, il se passa une drôle de chose : chacun de ces lépidoptères me parla et me donna son nom. Ce fut, à chaque fois, des mondes nouveaux qui jaillissaient et je restais sans voix. Il en est un qui attira un peu plus mon attention. Il palpita au creux de mon ventre avec une force inouïe et je fus sous l’effet du plus grand des sortilèges, car depuis ce papillon, je vis apparaître un fabuleux monde. Il y avait des arbres gigantesques et des fleurs de toutes les sortes de tailles et de couleurs inimaginables. Des vallées s’étendaient sous le soleil et resplendissaient d’un vert éclatant. Je planais au-dessus d’une mer étincelante et j’apercevais même le tracé cotonneux de l’écume. C’était à perte de vue une verdure qui semblait se répandre simultanément en mon propre corps. Depuis ce papillon, il naquit un jardin, une mémoire, et j’en ressentis une secousse monumentale. Je vis un homme qui marchait lentement. Je sus qu’il s’agissait de mon frère, mon frère d’âme. Je le suivis doucement, pour ne pas le déranger. Il me fallait m’acclimater à toute cette nouveauté. Effectivement, je ne respirais plus de la même façon, je ne voyais plus de la même manière, et une euphorie naturelle me submergeait. Je ne marchais plus, mais j’effleurais le sol. Cet homme me vit et me salua avec tant de chaleur. Nous nous connaissions et soudain, la mémoire nous aspergea d’autres images d’une vivacité incroyable. Nous n’avions guère besoin de parler. C’était si doux que j’en oubliais l’autre monde. Je ne voulais pas revenir et ne revins finalement que pour une simple raison : il me fallait créer un pont entre les deux mondes, entre l’Orient et L’Occident. Il me fallait créer une brèche. Seulement, cette brèche fut possible, uniquement par l’effet de la grande et majestueuse grâce d’un papillon bleu qui vint se poser sur l’épaule de l’homme. Il vint par trois fois.

© Océan sans rivage

Conte des sept Occidents, les papillons

Digression (29)

 Blason de Corteconcepción (Andalousie, Espagne)

Je t’ai peint de couleurs et de miroirs ainsi que de chants cristallins, parce que petit homme, je te voyais de loin. J’avais pris la forme parfois mutine d’une ondine et je parcourais des distances incommensurables tout en flottant sur les eaux de certains marécages et tu ne me voyais pas, ou si peu. Je prenais l’apparence d’un feu de joie dans les reflets des roses lunaires, et je riais de retrouver ici ou là les perles et le corail. Je pouvais te regarder derrière le saule pleureur, et puis aussi m’évanouir dans les écumes du soir, quand ton front perlait de certaines translucides mémoires. Je te voyais recueillir une goutte, puis une autre. De façon à ce que tu puisses me reconnaitre, j’y versais l’évanescence d’un effluve de rose. Il ne s’agissait pas de n’importe quelle rose. Ce rose est celui d’une petite fille qui l’a couché sur un mouchoir à l’aide d’un fin pinceau, afin de broder un pétale délicat. Elle s’en souvient encore, tel le geste qui ose à peine effleurer le tissu blanc. Petit homme, la déesse prit l’apparence de petits rochers ondoyants, non loin d’un océan dont le nom est serti des bleuets de mers antiques. Te confierai-je ce secret ? La déesse devint une étoile dans la main d’une enfant. La beauté vénusienne de cette très ancienne princesse remonte à celle de Néfertiti. Sa grâce avait conquis alors le monde entier. Elle avait prononcé l’exacte exactitude des mots au sourire d’une Aube nouvelle, et dans les mains de l’Amante, il se vint naître plusieurs sortes de coquillages. Je t’ai peint d’Amour quand l’ombrelle se transforma en une soie de couleur rubis. Je sais que tu noues tes mots pour ne pas les perdre et, je sais que tu en fais un collier précieux de vagues qui se déploient. C’est à la chaleur de ton cœur que je t’embrasse, Ô Rapsode sauvage !

Océan sans rivage

Recueil Digression

La ville est grise

Blason de Ķeipene Parish (Lettonie)


La ville est grise du sinistre de vos figures
 Que le port du masque a office de museler.
De l'Antéchrist vous préparez l'investiture
Par vos soumissions sans cesse renouvelées.

Et je ne vous parle pas même de la bêtise
Que révèle votre innommable bouffonnerie,
Lors que plus aucune intelligence n'est requise.
Suis-je à jeter des perles dans la porcherie ?

Non, car ce serait me prétendre joaillière,
Du genre à jeter l'argent par les fenêtres.
Que dire à ceux qui n'ont plus même le paraître

Et qui se confèrent des vues larges de leurs œillères ?
Empêche quelqu'un de boire son vin jusqu'à la lie !
Essaie de convaincre un fou de sa folie !

Le Spectre à trois faces

 

  

Au cœur d'Absurdistan

Le lièvre ou la tortue ?

Blason de la Confédération iroquoise

 

Un morceau de branche,
Un épouvantail qui danse,
Deux leçons pour un corbeau,
Une cisaille et un marteau,
De la paille et une fourche,
L’étable accueille deux passants.
L’un s’en va, l’autre pense,
Le monde ne tient pas dans ma poche,
Je viens de découvrir un œuf,
Mais l’étable avale une couleuvre,
Je fais un pas, puis je disparais,
Certains n’ont rien vu et se gaussent,
D’autres applaudissent et d’autres pleurent.
La fierté n’est pas de l’orgueil,
J’ai vu des scorpions être justes,
Et des dindons marcher dignement.
Il faut vivre dans une ferme,
Pour connaitre l’heure les poules.
Le Coq chante et le jour nous prend à la gorge.
Je veux bien courir sans m’arrêter,
Mais ne me demande pas de vivre dans le mensonge ;
La vivacité d’un lièvre…
Bien-sûr, c’est la fable de tous :
La tortue a vite de dépasser
La bêtise du monde entier,
Tandis que le poisson suit son cours.
Deux petites écorces,
Le chêne et le laurier,
Se reposent en silence,
Derrière les fantomatiques obséquentes paroles
Je tiens une fervente et sagace sarabande
Une vaine danse sans importance,
Légère et amusée,
Parce que le temps s’y est trouvé.
Le lièvre n’a rien oublié,
Mais la tortue a gagné.

Océan sans rivage

Blason de Rennau (Basse-Saxe, Allemagne)

Imagerie de Noël : Noëls de jadis et de partout

Trois séries de chromolithographies du XIXe siècle qui mettent en scène la fête de Noël dans différents pays et contextes à différentes époques : le repas de Noël au XVe siècle en Allemagne, la veillée de Noël au XVIIIe siècle en Angleterre, un jour de Noël au XVIIIe siècle en France, la nuit de Noël au XVIIe siècle en Hollande, la Gavotte au XVIIIe siècle en Italie, le jour de l'An au XIXe siècle en France, Noël dans une chaumière, dans un palais, en mer, dans la forêt, sous les tropiques, dans les régions glaciales, le solstice d'hiver chez les anciens Germains et dans la Rome antique, Noël au Moyen-Âge...

Imagerie de Noël : le parcours du sapin de Noël

 

Cette série de chromolithographies allemandes du XIXe siècle suit le parcours du sapin de Noël, depuis sa plantation en forêt jusqu'au jour de Noël, dans une famille bourgeoise de l'époque. Des images idylliques mais aussi, quelque part, intemporelles...

L'imagerie de Noël à travers les papiers cadeaux

Il arrive parfois, pour ne pas dire souvent, que le papier qui sert à envelopper le cadeau de Noël soit plus beau que ce qu'il promet. Mais dans la plupart des cas, il est à peine considéré et finit immanquablement au panier, roulé en boule après avoir été déchiré, voire massacré. Il est vrai que certains papiers sont trop neutres pour susciter un intérêt autre que celui de leur destination première. Ils peuvent au mieux servir une seconde fois s'ils ne sont pas froissés. L'idée serait donc de conserver un échantillon de ceux que l'on estime comme beaux et d'en faire un recueil, pour le plaisir de l'image. Et si l'on y réfléchit bien, la fête de Noël tourne quand même plus ou moins autour des cadeaux que l'on offre et que l'on reçoit. Ce moment est même le point culminant de la fête, surtout pour les enfants. Or, le cadeau se présente d'abord par le papier qui l'emballe. Bien entendu, tout le monde n'a pas l'âme collectionneuse et l'on s'encombrerait vite de tout ce qui mériterait d'être conservé. L'univers des collections nous montre assez qu'il n'est rien qui ne soit collectionnable. Toujours est-il que le papier cadeau et son imagerie font partie de l'ambiance de la fête. En voici quelques uns sauvés de la corbeille...

L'artiste suédoise Jenny Nyström (1854-1946)

Jenny Eugenia Nyström est une peintre et illustratrice de livres pour enfants. Elle est principalement connue pour avoir créé l'image suédoise du « jultomte », liant ainsi la version suédoise du Père Noël aux tomtes (lutins) du folklore scandinave. Fille d'instituteur et professeur de piano, elle fut admise, en 1873, à l'Académie royale suédoise des Arts de Stockholm, où elle a étudié pendant huit ans. Grâce à une bourse, elle a pu poursuivre ses études à Paris, de 1882 à 1886, à l'Académie Colarossi et à l'Académie Julian.

Les joies de l'hiver

 

Certes, les joies de l'hiver se font plutôt rares, surtout si l'on n'habite pas la montagne. Et si, de surcroît, nous ne désirons pas nous bousculer dans une station de neige (ayant notre compte de foule), il nous reste tout de même les images. L'idée des choses, dans certains cas, est parfois bien pratique. Une première série de chromos anciennes (1897) nous conte la mésaventure de deux garçons pris dans la tourmente. Elle est suivie par d'autres séries qui évoquent le ski, les traineaux, les sports d'hiver...

Jardin du Luxembourg

Blason de Barßel (Basse-Saxe, Allemagne)

 

Je vais vous conter l’histoire d’une fillette qui se rendait souvent, avec sa maman, au grand Jardin du Luxembourg, la main dans la main. Je vais vous raconter comment cette maman l’aimait tendrement, d’une tendresse infinie qu’elle déversait en boucle suave tout en coiffant sa petite fille. Chaque phrase qu’elle prononçait était celle d’une lionne qui aimait farouchement ses petits, qu’elle regardait attentivement, mine de rien, et ce du coin de l’œil. Cet immense parc apparaissait semblablement à un gigantesque labyrinthe pour la petite fille. Mais elle n’avait nullement peur de courir parmi les chaises et elle retrouvait toujours le fameux sentier qu’elle connaissait par cœur. Ce magnifique Jardin devenait le plus grand des pays imaginaires, celui des souvenirs par milliers durant les longues journées parisiennes. Sa mère s’asseyait non loin de là, sur un banc et la regardait faire flotter son petit bateau dans l’immense bassin. Je vais vous conter combien les pigeons lui semblaient drôles avec leur démarche particulière. Elle les regardait s’envoler dans le ciel souvent gris, mais, tout en les suivant du regard, elle volait avec eux et la joie emplissait ses petits poumons. Paris était le plus beau pays du monde pour la fillette. Paris devenait de gigantesques et magnifiques bras fredonnant pour la petite fille. Paris, le beau souvenir d’une mère et de son enfant. Paris, encore et encore…

Océan sans rivage

L'illustrateur Ferdinand Raffin

Ferdinand Raffin (1870-1948) est un illustrateur français connu surtout pour ses collaborations à la revue Le chat noir (revue créée en 1882 pour assurer la promotion du cabaret de Montmartre du même nom) mais aussi à La semaine de Suzette (hebdomadaire pour fillettes paru de 1905 à 1960 et dans lequel est apparue la célèbre Bécassine) qu'il rejoint en 1909. En parallèle, il illustre de nombreux ouvrages dont Souvenirs de ma Jeunesse de Mme J. Thénard de la Comédie Française (1900) Les aventures de Rémy de Vesco Edmée (1902) - Contes d'Extrême Orient par Villetard de Laguerie (1914) - Le tour du monde en automobile (1925) et Voyage de cinq Américains dans les planètes (1926) de Henry de Graffigny - La Pupille du docteur Ledoux d'Edmond Jouannon (1939) - Arthur de Bretagne de Claude Bernard (1943) - La Vie du capitaine Guynemer de Gilbert Poincelet (1943), etc. ainsi que des manuels et des gravures scolaires dont la série suivante sur les thèmes de la vie quotidienne.

Confusion, désordre, Restauration et Unité

Blason de Dzierzgoń (Pologne)

     Tant que nous ne considérons pas qu’il est un Par-Delà, tant que nous ne verrons pas que ce monde est La Manifestation d’une Volonté énonciatrice d’un Créateur, et tant que nous ne reconnaîtrons pas L’Alpha et L’Oméga suprêmes, nous verrons l’ignominie gagner du terrain à la vitesse que nous avons présentement même peine à considérer. Certains pensent que ceci est le fruit d’un combat duel, et c’est vrai dans une certaine mesure, car La Roue est en son processus de Restauration ; certains autres pensent qu’il faut combattre, et je le dis sans aucune espèce de retenue : bien au contraire, restez chez vous et travaillez sur vous-mêmes, d’une façon ou d’une autre et éloignez-vous de cette confusion. Il s’agit bien de prendre le temps, enfin, de l’arrêt salvateur. Si vous vous sentez menacés, c’est que véritablement vous l’avez toujours été. Il n’est de menace et de danger qu’en nous. Si vous pensez que vos libertés s’amenuisent et que vous êtes en train de perdre celles-ci, alors, je vous le dis en vérité, vous n’avez jamais été libres. Il est temps de dire adieu à tout cela, à tout ce qui vous a semblé important, et de revenir à l’essentiel.

Conte des sept Occidents

Blason de Sept-Saulx (Marne, Champagne)

D'or à l'arche de pierre de gueules, enfermant un champ d'argent et en pointe une fasce d'azur sommée d'une vanne d'écluse de sable et accompagnée de sept arbres coupés au naturel ordonnés en un demi cercle ; au chef de sinople chargé de trois fleurs de lys d'or.

Il était une fois un Arbre qui se souvint de La Constance. Il prenait de multiples formes, mais ne changeait jamais, car La Majesté de son Essence résidait dans L’Élévation. Il avait plusieurs fois rencontré les animaux de la forêt et quand nul ne pensait à lui, ni ne lui prêtait attention, il glissait vers la douce clairière. Là, il scrutait le ciel avec ses branches et s’élançait pour atteindre les nuages. Il laissait volontiers se nicher dans ses feuillages les plus belles étoiles, et même les constellations. Il offrait sa robe brune aux rayons du soleil, et la pie se posait avec quelque fracas, comme il lui en semblait toujours avec cette drôle de bête, mais il ne bronchait pas. La mésange et la fauvette aimaient à se retrouver au creux de ses bras. Il avait vu tant d’oiseaux qui s’étaient naturellement abrités dans les branchages. Souvent un écureuil grimpait jusqu’à la cime de l’Arbre avec une telle légèreté qu’il lui était impossible de le surprendre. Il le cherchait partout mais en vain. Même quand le pivert l’attaquait de son dur bec, il savait qu’une raison l’y poussait et cela l’enchantait. Cet Arbre se souvint aussi de La Fidélité et s’émut de voir que les petits êtres de la forêt venaient lui rendre visite avec une grande vénération. Certains lui faisaient le récit de leurs exploits, pour d’autres il s’agissait de leurs déboires. En Lui-même, Il croisait les jambes et les écoutait tous très attentivement.  Souvent dans la nuit, il entendait le hululement du hibou. Il apercevait des yeux luire et sentait quelque renard le frôler, presque comme dans un souffle. Le vieux pin lui contait ses malheurs, car son grand frère avait été coupé par des bûcherons. Ce dernier s’en remettait à peine. Quelques aiguilles jonchaient le sol et étaient les seuls vestiges de son frère. L’Arbre le rassurait comme il pouvait. Leur amitié était indéfectible. – Tu es le plus vieil arbre de la forêt et tu en as vu passer des choses. Tes meilleurs amis t’ont quitté mais tu restes impassible. – Détrompe-toi, ils ne m’ont jamais quitté. Je les ai tous gravés en moi, car il est un grand secret que l’homme ne connaît plus : rien ne sombre dans le néant. Tout peut être détruit, mais tout peut renaître. En nous est une puissante Mémoire.

 

© Océan sans rivage 

Conte des sept Occidents, L’Arbre

Conte des sept Orients

Blason de Jämsä (Finlande)

Des tourments pour arriver jusqu’au Jardin, Ô mon Souvenir, Réminiscence de Ton Visage aux Lumières de Ta Grâce sans qu’imperfection ne soit en cette disgrâce à venir s’y pervertir. Ultime de Ton Rappel au pur moment et Ta Présence quand nous prenions en cet espace, le temps du matin qui joue avec la nuit, la révérence, telle la mariée et Ses Voiles, puis des multitudes de La lampe esseulée éclairant les signes puisés en La Lecture ouverte du Corps-parchemin, et quand ivre, il n’est qu’une Louange : Toi ! Ô Rose de notre Contemplation cuisante, versée en notre feu, cœur irradié de sept flèches. J’ai goûté aux sept tourments inscrits sur la face obscure de Ta Lune et j’ai traversé les sept ponts pour qu’ils se résorbent en L’Un, les enfilant comme on enfile les perles, et des mots que j’ai bus à Ta source dont je n’ai pas même cherché le Vin ; pourtant, Tu as versé le Lait mêlée à L’Eau et j’ai bu le Raisin de La Coupe invisible aux regards, sans que je ne l’ai désirée. Visualisant les six points cardinaux, Le Corps devint Croix et en L’Élément subtil, Il plongea, lors que mon corps tremblait des affres, Ô Vide abyssal ! Mais, quelle est donc cette Conscience au milieu de la secousse ? Que nous montres-Tu là, Ô Âme, Ô Vie ? le froid était plus froid que le froid et le feu ne brûlait pas, ni ne réchauffait le cœur meurtri. Les vagues avaient jailli dans le chaos comme des lames acérées, mais Tu me tenais d’une poigne ferme et Quand tout se dissolvait dans L’Océan de Vie, La VIE disait : Je suis là. – Mais qui est là ? Qui est Là ? – Ta Présence en Ma Présence, car aucun instant ne demeure hormis en Mon Instant. – Ô Contemplation qui vient de La Vision sûre, qui voudrait être effrontée, qui voudrait franchir les étapes sans discontinuité, et nulle Vision hormis Ta Vision. Qui voit ? Oh ! qui voit ?  Il me fallut traverser le désert, puis gravir la montagne. Mais que me dit-on alors ? Le Jardin apparut, comme dénudé, et Tu me dis : Entre ! L’homme se dressait en sa lumière pour faire un geste large, puis Il nous apprit à nommer les sept flèches. Chacune avait sa couleur, et chacune étaient reliées à un fleuve, puis chacune contenait les formes subtiles du corps. Et chaque forme nous reliait à d’autres mondes et je finis par voir que le Jardin était à se peupler depuis les sept flèches qui avaient transpercé les frontières et tous les aguets.

© Océan sans rivage

 

Conte des sept Orients, Les sept flèches

Eugène Grasset, graveur et affichiste (1845-1917)

Eugène Grasset est né en 1845, à Lausanne en Suisse. Il fut un des initiateurs de l'Art nouveau. L'artiste est surtout connu pour la Semeuse emblématique des éditions Larousse, en 1890, tenant une fleur de pissenlit. L'œuvre de Grasset est peuplé de figures féminines qui ont la grâce des héroïnes.

Les fables par l'image (1)

 

Une série d'affiches scolaires (vers 1950) sur les fables de La Fontaine illustrées par Marguerite Calvet-Rogniat (1895-1970)

Conte des sept Orients

Blason de La Roque-sur-Pernes (Vaucluse, Alpes-Provence-Côte d'Azur)

Vous ai-je fait le récit de cette histoire pour le moins étrange ? Afin de rejoindre un sage dont on m’avait fait forte louange et qui séjournait en une contrée lointaine, j’avais dû entreprendre un grand voyage, compagnée de tous mes amis. Lors, nous dûmes franchir un grand nombre de cols de montagnes, traverser des zones pour le moins isolées,  pour nous retrouver, enfin, jusqu’à la bouche d’un vaste désert. Quand nous parvînmes chez lui, nous crûmes pénétrer dans le jardin d’Eden. Une luxuriante végétation nous accueillit, tandis que des animaux de toutes sortes se côtoyaient, et sur des tonnelles s’étaient perchés des paons dont les queues s’offraient en de larges éventails de couleurs. Nous passâmes sous différentes arches, tandis que le sage nous attendait debout devant le pilier d’une voûte en pierres. Son regard incisif nous submergea et nous éprouvâmes la plus fascinante des douceurs. Le soleil avaient blanchi les murs de sa petite demeure où il nous convia. Nous nous installâmes sur des tapis d’orients, face à lui. C’est alors que le sage se mit à parler en nous fixant de son regard charismatique : « Un jour, je marchais dans la nuit et j’aperçus une petite fille aux yeux clairs. Ses cheveux blonds bouclaient autour de son visage nimbé de lumière. Elle se lança vers moi et me demanda de l’aider, car elle s’était perdue en cours de route. Elle me supplia avec ses yeux emplis de larmes de me conduire chez elle. Je la vis qui tremblait de froid et j’ôtai mon manteau afin de couvrir son petit corps frêle. Je l’accompagnai jusqu’à la porte et elle me remercia, et quand elle voulut me remettre mon manteau, je lui dis : garde-le, je reviendrai plus tard et tu me le rendras. Cette petite fille apparue dans la nuit me laissa un souvenir inexplicable. J’étais presque hanté par son image évanescente. Je ne pus me résoudre à l’oublier. Je pris, au bout de quelques jours, la décision de me rendre enfin chez elle et de frapper à sa porte. Ce que je fis sur le champ puisque j’avais mémorisé le chemin pour m’y rendre. Je frappai à la porte, et là, une femme d’un certain âge m’ouvrit. Je lui demandai à brûle pourpoint si je pouvais voir sa petite fille. Sans un mot, elle s’empara d’un fichu qu’elle posa sur sa tête et me demanda de la suivre. Nous marchâmes durant un long quart d’heure. Je n’osais lui poser de questions. Elle marchait et je suivais cette femme, en silence, le cœur étonnement ému. Enfin, nous arrivâmes à destination, et j’eus la grande surprise de découvrir, sur une minuscule tombe, le manteau bleu dont j’avais enveloppé la petite fille. Je compris, alors, que j’avais eu affaire cette nuit-là, à l’esprit de la petite fille et que celle-ci était morte depuis des années déjà. » Quand le sage eut achevé de conter son histoire, il me regarda avec une insistance qui me troubla, et je me mis à pleurer, doucement…

© Océan sans rivage

 

Conte des sept Orients, la petite fille et le manteau