Nathalie Portman
Quand l'archer et son arme font un, la flèche
Frappe la cible en son centre, tel est l'adage ;
Mais qu'il y ait dans cette attention la moindre brèche,
La tension vacille et l'arc faiblit son bandage.
L'archer doit s'identifier à son projectile
Et son arc se projeter sur le sens du but ;
L'esprit se vide de toute pensée inutile,
Le souffle est tranquille et le regard acut.
Selon la science des nombres, l'arc est ternaire
Car avec la corde et la flèche il unit trois
Éléments qui, bien servis, peuvent jeter l'effroi,
Par la justesse de leur frappe, dans l'esprit binaire.
L'inconscient produit la tension et le désir ;
Demeurer libres, tel est notre bon plaisir.
Armoiries attribuées à la famille d'Arc :
D'azur à l'arc d'or posé en fasce accompagné de trois flèches du même,
posées deux en sautoir et une en pal, ferrées et empennées d'argent.
