Le Cheval et le Cerf

En Écho à Le Cerf et le Cheval

Blason de Sosnovsky (Russie)

Le cheval dont le cœur épris était sans ombre

Répondit au cerf avec une grande clarté :
Certes, j'ai vécu longtemps dans la pénombre.
Aujourd'hui, mes sabots, à l'herbe veulent goûter.

J'ai soif du bon vent dans ma crinière et mon âme,
Des saveurs de l'été, se sent compénétrée.
Ce n'est pas vagabondage, mais plutôt une flamme
Qui se veut enfin connaître le monde sacré.

Dormir à la belle étoile est tout ce que j'aime.
Plonger dans tous les cours d'eau purs, même un instant !
Et si je rencontre ici ou là quelque problème,

Qu'importe, puisque partout le destin nous attend.
Je ne suis pas une certaine chèvre insouciante.
Le loup peut hurler cette nuit : j'ai l'âme bien vaillante.

Océan sans rivage

Blason d'Abyisky (Yakoutie, Russie)