Chevalier perdu dans la vie

Blason du Landkreis Börde (Saxe-Anhalt, Allemagne)

Ce chevalier perdu pense qu’on l’exila ;

Que le destin est dur, que la vie est un piège,

Que longs sont les chemins et que froide est la neige.

Et puis, que lui importe, être ici, être là ?

Lui faudra-t-il prier le grand Saint Nicolas

Pour que des anges blancs descendent, en cortège,

Apportant la lumière, ou bien l’espoir, que sais-je ?

Prier, il ne veut plus, ayant le coeur bien las.

Veut-il notre pitié, ce chevalier précaire,

Dont plusieurs ennemis au combat se moquèrent ?

Veut-il le réconfort d’un regard familier ?

Son pas suit les chemins ne menant pas à Rome,

Son esprit est déçu de la terre et des hommes ;

Pourra-t-il découvrir un monde hospitalier ?

Cochonfucius

Pauvre chevalier des alpages

Son manteau pour l’hiver a de trop courtes manches ;

Il nourrit son cheval avec de fins copeaux.
Le pauvre chevalier n’a jamais de repos,
Elle n’est pas pour lui, la trêve du dimanche.

Il ne peut en été boire une bière blanche,
Après une bataille, il n’est jamais dispos ;
Que n’est-il un évêque à l’imposant chapeau,
Ou même, un éleveur dans son chalet de planches !

Un noir démon lui dit que son mal s’accroîtra
Quand il aura perdu la force de ses bras ;
Que n’est-il un bourgeois au fond de sa boutique !

Mais il est chevalier, l’hiver comme l’été,
Sans aucun serviteur, valet ni domestique,
Il conclut cependant : «Tant qu’on a la santé» !

Cochonfucius

Blason de Heilbad Heiligenstadt (Thuringe, Allemagne)