Blason de Dürrröhrsdorf-Dittersbach (Saxe, Allemagne)
Non, saint Fiacre n'est pas le patron des cochers,
Sous prétexte qu'il y eut un tel véhicule,
Mais celui des jardiniers et des maraîchers ;
J'ai consulté, à ce sujet, un opuscule
Sur les fêtes votives des saints du calendrier
Et des dictons dont les paysans eurent l'usage ;
J'emploie le passé car ces choses sont oubliées,
Tout comme du temps qu'il fera demain les présages.
Si à la Saint-Fiacre le soleil est ardent,
Il y aura, pour huit jours encore, du beau temps.
Il en est certes d'autres, c'est selon les provinces :
Tenez : brumes en août font tomber les châtaignes. (1)
Août n'est pas un mois qui volontiers se baigne. (2)
Les différences, il est vrai, sont parfois très minces.
Frère Eugène
(1) Limousin.
(2) Variante de : De la pluie en août, n'en faut point du tout.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire